„Pan Tadeusz – odsłona kaszubska”

„Pan Tadeusz” będzie miał kolejną ekranizację. Jednak tym razem będzie to kaszubska odsłona „Pana Tadeusza” w reżyserii Wiesława Henryka Kwapisza, wielkiego miłośnika historii i tradycji Pomorza.

Mieszkający w podgdańskim Bielkówku reżyser znany jest chociażby z fabularyzowanego dokumentu „Śniegi w żałobie”, ukazującego los więźniów obozu Stutthof. Warto powiedzieć, że film wrócił niedawno z nagrodą z Polonijnego Festiwalu Multimedialnego „Polskie Ojczyzny”, na którym prezentowano produkcje z 15 krajów, a Paweł Woldan – szef jury – ocenił, że niemal wszystkie zaprezentowane tam filmy były pod każdym względem na najwyższym, światowym poziomie.

Jestem fanem dokumentu fabularyzowanego i zadowolony jestem, że cieszy się on nie tylko estymą na antenach telewizyjnych, ale przede wszystkim dużym zainteresowaniem wśród widzów – mówi nam Wiesław Henryk Kwapisz, dla którego głównym kierunkiem pracy filmowej jest Pomorze. – Historia Pomorza jest dla mnie tak ważna, jak woda dla ryb. Jest ona tak bogata, że zabrakłoby mi życia, aby zekranizować wszystkie ważne wydarzenia naszej pomorskiej historii. Umyka nam chociażby historia Kaszub, gdzie można było zaobserwować szczególny duch walki o niepodległość.

To właśnie „Śniegi w żałobie” były hołdem złożonym Kaszubom, a „Pan Tadeusz” ma pokazać piękno tego regionu i ludzi tu mieszkających. Myśl stworzenia kaszubskiej odsłony tego filmu pojawiła się przypadkowo, przy okazji tworzenia innej produkcji w kaszubskich plenerach.

Pomysł podrzucili mi Stanisław Janke i Maciej Tankun, znakomici kaszubscy artyści. Stasiu Janke w 2010 roku przetłumaczył dzieło Adama Mickiewicza na język kaszubski. Mnie nie trzeba było długo namawiać do stworzenia filmu. Niebawem zakończymy prace nad scenariuszem, a chciałbym, żeby pierwszy klaps padł na początku tegorocznego lata. Nie będziemy oczywiście ekranizować całego poematu, bo to uczynił już mistrz Andrzej Wajda. Nakręcimy film z XII księgi „Pana Tadeusza”. Korzystając z okazji powiem, że Wajda pochwalił nasz pomysł i zapowiedział swoją obecność na premierze filmu – zdradza nam reżyser.

W obsadzie trudno będzie znaleźć nazwiska czołówki polskich aktorów. Reżyser zdradził nam, że w roli Zośki obsadzona będzie 17-letnia Wiktoria Proć. Dowiedzieliśmy się również, że być może w filmie zagra pochodząca z Kaszub Danuta Stenka, ale reżyser nie zdradził nam, w jakiej roli chce ją obsadzić. Pozostałe role przypadną zapewne amatorom, znającym oczywiście język kaszubski.

Główną lokacją zdjęciową będzie Wejherowo i Pałac Przebendowskich. Zdjęcia kręcone też będą w „gnieździe rodowym” Wybickich, a więc w Sikorzynie oraz w Będominie i prawdopodobnie w skansenie w Szymbarku – informuje Wiesław Henryk Kwapisz.

Wszystkie zdjęcia mają być wykonane latem i być może jeszcze w tym roku uda nam się obejrzeć „Pana Tadeusza – odsłona kaszubska”. Dodajmy jeszcze tylko, że patronat prasowy nad produkcją filmu sprawują: „Panorama Pomorza”, „Dziennik Bałtycki” i Radio Gdańsk.


Comments are closed.